A translocal journey of increasing access to and resilience of the Danube, Senne and Rječina by creating vibrant points-of-access by, for and with communities.

Many European cities and towns are shaped by rivers, yet climate change and urban pressures strain these waterscapes. Rivers are detached from both citizens and nature, worsening ecological challenges or succumbing to gentrification. While strategies exist, the potential of rivers and canals to foster resilience, social cohesion and sustainable urban living remains underused.

Waterside Voices aims to reclaim urban rivers and canals for, by and with the communities living by their shores. Communities whose visions and involvement are crucial for needs-based action. Through participatory research and design in Brussels, Rijeka and Budapest, three resilient interventions will turn the Danube, Rječina, and Senne into vibrant hubs - incubating green and blue skills and shaping long-term plans. On a transnational scale, a shared and adaptable digital platform that documents urban waterscape renewal across Europe will be developed, alongside workshops and discursive formats.

Helyszínek közötti utazás a Duna, a Senne és a Rječina hozzáférhetőségének és ellenállóképességének növelésére, a helyi közösségek részére és velük közösen létrehozott, élénk kapcsolódási pontok megteremtésével.

Számos európai várost és települést folyók alakítottak, azonban a klímaváltozás és a városi terhelések megviselik a vízeinket. A folyók elidegenednek az emberektől és a természettől egyaránt, súlyosbítva az ökológiai kihívásokat vagy utat engedve a dzsentrifikációnak. Bár stratégiák léteznek rá, a folyók és csatornák azon lehetőségei, hogy a városok ellenállóképességét, a társadalmi összetartozást és fenntartható élethez hozzájáruljanak, még mindig kihasználatlanok.

A Waterside Voices célja, hogy visszaadja a városi folyókat és csatornákat azoknak, akik a partjukon élnek, az ő részvételükkel. A környékbeli közösségek víziója és részvétele kulcsfontosságúak a szükségleteken alapuló cselekvéshez. A Brüsszelben, Rijekában és Budapesten végzett részvételi kutatás és tervezés révén három beavatkozás alakítja majd a Dunát, a Rječinat és a Sennét élénk központokká - elősegítve a városi "zöld és kék" tudások fejlesztését, és hosszú távú terveket formálva. Egy digitális platform is létrejön, amely a városi vizes élőhelyek megújulását dokumentálja Európa-szerte, a workshopok és beszélgetések mellett.

Translokalno putovanje povećanja pristupa i otpornosti rijeka Dunav, Senne i Rječine stvaranjem dinamičnih točaka pristupa za, od strane i s zajednicama.

Mnogi europski gradovi i mjesta oblikovani su rijekama, no klimatske promjene i urbani pritisci opterećuju te vodene krajolike. Rijeke su sve udaljenije od građana i prirode, pogoršavajući ekološke izazove ili podliježući gentrifikaciji. Iako strategije postoje, potencijal rijeka i kanala da promiču otpornost, društvenu koheziju i održiv urbani život ostaje nedovoljno iskorišten.

Waterside Voices ima za cilj spojiti gradske rijeke sa zajednicama koje žive uz njihove obale. Vizije i uključenost tih zajednica ključni su za djelovanje temeljeno na potrebama. Kroz participativna istraživanja i dizajn u Bruxellesu, Rijeci i Budimpešti, tri intervencije usmjerene na otpornost pretvorit će Dunav, Rječinu i Senne u živahna središta - inkubirajući zelene i plave vještine te oblikujući dugoročne planove. Na transnacionalnoj razini razvijat će se zajednička i prilagodljiva digitalna platforma koja dokumentira obnovu urbanih riječnih krajolika diljem Europe, uz radionice i diskurzivne formate.

Een translocale reis om de toegang tot en veerkracht van de Donau, de Senne en de Rječina te vergroten door het creëren van levendige toegangsplekken door, voor en met gemeenschappen.

Veel Europese steden en dorpen zijn gevormd door rivieren, maar klimaatverandering en stedelijke druk belasten deze watersystemen. Rivieren raken steeds meer losgekoppeld van zowel de burgers als de natuur, wat de ecologische uitdagingen verergert of leidt tot gentrificatie. Hoewel er strategieën bestaan, blijft het potentieel van rivieren en kanalen om veerkracht, sociale cohesie en duurzaam stedelijk leven te bevorderen onderbenut.

Waterside Voices streeft ernaar om stedelijke rivieren en kanalen terug te winnen voor, door, en met de gemeenschappen die langs hun oevers wonen. De visies en betrokkenheid van deze gemeenschappen zijn cruciaal voor actie die gebaseerd is op hun behoeften. Via participatief onderzoek en ontwerp in Brussel, Rijeka en Boedapest zullen drie veerkrachtige interventies de Donau, Rječina en Zenne transformeren tot levendige knooppunten - gericht op het ontwikkelen van groene en blauwe vaardigheden en het vormgeven van langetermijnplannen. Op transnationaal niveau wordt een gedeeld en aanpasbaar digitaal platform ontwikkeld dat de vernieuwing van stedelijke watersystemen in heel Europa documenteert, samen met workshops en discursieve formats.

Un voyage visant à accroître l'accès et la résilience des rivières Danube, Senne et Rječina en créant des points d'accès dynamiques par, pour et avec les communautés locales.

MDe nombreuses villes et communes européennes se sont développées autour des rivières, mais le changement climatique et les pressions urbaines mettent à rude épreuve ces paysages aquatiques. Les rivières et canaux se trouvent détachées à la fois des citoyens et de la nature, aggravant les défis écologiques ou succombant à la gentrification. Bien que des stratégies existent, le potentiel des rivières et des canaux pour favoriser la résilience, la cohésion sociale et une vie urbaine durable reste sous-exploité.

Waterside Voices vise à réinvestir les rivières et canaux urbains pour, par, et avec les communautés vivant sur leurs rives. Les visions et l'implication de ces communautés sont essentielles pour des actions adaptées à leurs besoins. Grâce à des recherches participatives et à des projets de design menés à Bruxelles, Rijeka et Budapest, trois interventions résilientes transformeront le Danube, la Rječina et Canal de la Senne en centres dynamiques - incubant des compétences vertes et bleues et élaborant des plans à long terme. À l'échelle transnationale, une plateforme numérique partagée et adaptable documentera le renouvellement des paysages aquatiques urbains à travers l'Europe, accompagnée d'ateliers et de formats discursifs.

Brussels

The Brussels Canal is a key waterway linking the city to its broader canal system. It played a vital role in trade and transportation throughout history. But, a changing world changed the Canal's function. As urban pressures in Belgium and its capital grow, the Canal faces a rapidly changing and gentrifying urban landscape, often detached from the communities living by its shores. That's why our project will travel to its banks. Through a series of workshops and gatherings, a part of the Canal in Anderlecht will be activated by floating avatars protesting for a swimmable, open and clean waterscape.

Rijeka

Even though the seventeen-kilometer-long Rječina flows through the center of Rijeka, Croatia's third-largest city, most of the river runs through a series of sleepy villages and a green canyon. Known as an industrial and port city, Rijeka has been facing urban pressures that have left the river and its communities overlooked. In a city which, by the way, got its name from the river itself. The project will explore Rječina by focusing on a brownfield zone in the center of Rijeka and creating the rivers' first point-of-access, ever.

Budapest

Around twenty five out of almost three thousand kilometers of the Danube take a stop in the capital of Hungary, splitting it into the hilly Buda and the flat Pest. Europe's second largest river took many blows as the city evolved into a bustling center. In the last decade, however, perception of the Danube as dirty and neglected has been changing. Ecological movements and community actions are driving progressive urban transformations. A quickly developing stretch of the Danube in southern Budapest will become part of the project by creating a very-much-missing multigenerational and accessible shore.

Alive Architecture

A Brussels-based socio-spatial design agency that enables communities to appropriate the city and make public space more livable through an empathetic and collaborative approach. Founded in 2010, Alive Architecture currently comprises architects, social designers and spatial designers that address the challenges of urban transformation in an interdisciplinary way.

info@alivearchitecture.eu

Urbani Separe

A Rijeka-based transdisciplinary practice aiming to build and strengthen the capacity of communities through a tasty blend of participation, sustainability and culture via long-term, layered and participative projects. Urbani separe brings culture to places, communities and natures - creating resilient micro-systems for a strong and truly participative urban development of Rijeka.

udruga@urbanisepare.org

Valyo

A Budapest-based collective that works towards a more accessible Danube, with leisure spaces and cultural activities along its banks. Valyo works on the evaluation of these spaces, drawing attention and awareness via artistic and community-development tools, making proposals for better utilisation and designing urban interventions.

info@valyo.hu

MOME Social Design Hub

A branch of the Moholy-Nagy University of Art and Design focusing on the design research of social inclusion and policy, social entrepreneurship and education with the aim to deliver impact while working closely with stakeholders and communities. Its ongoing research programs are dealing with issues of extreme poverty and resilience in rural settings, changing gender opportunities in the makerspace movement and the urban mobility of children.

info@mome.hu

Want to join us?

Your city, river or canal are not on the map? A piece of history, present or future are missing? Maybe there's a project, initiative or public space that fits in? Really, if it is related to celebrating water in cities - put the message in a bottle!

"*" indicates required fields

Name*
Drop files here or
Accepted file types: jpg, jpeg, png, gif, Max. file size: 5 MB, Max. files: 4.
    This field is for validation purposes and should be left unchanged.

    Privacy policy

    In order to maintain website functionality and provide services requested by the users, Waterside Voices may collect and use personal data from users on this website.

    The personal data provided by visitors on our websites are used only for the purpose for which they were provided.

    Waterside Voices collects data about your computer. This data may include your IP address, browser type, access time and website address.

    Waterside Voices may use the stated data to provide you with a more efficient customer service, make it easier to use the website by removing the need for frequent input of the same data or to customize the website to your personal preferences and interests. Waterside Voices does not sell, rent or lease a list of users of its pages to third parties. With the obligation to maintain confidentiality, Waterside Voices may share data with reliable partners for specific purposes: producing statistical analyses, providing user support, delivery organisation or similar. Each such third party is prohibited from further processing your personal data.

    The website www.watersidevoices.eu protects your personal data against unauthorized access, use or disclosure. The data on computer servers is stored in a controlled, secure environment, protected from unauthorized access, use or disclosure.

    The website www.watersidevoices.eu uses so called cookies – text files stored on the user’s computer by an internet server which the user is using.

    Files are generated when the browser loads a visited internet destination on the user’s device, which then send data to the browser and create a text file (cookie). The browser retrieves and sends the file to the network destination server (sites, pages) when the user returns to it.

    Cookies are used to operate all website features and provide a better user experience. They can be temporary (stored only for the duration of the visit) or permanent (remain stored on the user’s computer after the visit).

    www.watersidevoices.eu uses third-party cookies to obtain statistical data on the number of visits to our websites and ways in which they are used. The data being collected include the user’s IP address, data on the browser, language, operating system and other standard data collected and analysed only in anonymized and mass form.

    The website www.watersidevoices.eu use the Google Analytics statistics, and the third-party privacy policy is available at Google Analytics.

    The website www.watersidevoices.eu use third party services to store data for sending newsletters. The third-party privacy policy is available at Mailchimp.

    Disabling cookies

    If you do not agree to their use, you can easily delete (or disable) cookies on your computer or mobile device through the browser settings. For more information on managing cookies, visit the website of the browser you are using or www.allaboutcookies.org.

    Since the purpose of cookies is to improve and enable the use of our website and its processes, keep in mind that by disabling or deleting cookies, you can disable the operation of these features or cause them to work and look differently in your browser.

    The terms of this Policy govern the use of cookies and all data collected during the implementation of this Policy, except third party cookies. Waterside Voices reserves the right to make changes in this Cookie Policy at any time in order to provide new important information on the ways in which Waterside Voices protects your data on its website, so we recommend that you periodically check this site for updates.

    Problems and questions

    If we encounter any reoccurring problems and important questions regarding our website, we will take them seriously and work to resolve them. If you have any other questions regarding our Privacy Policy, a problem or complaint, please contact us at urbanisepare@gmail.com.

    DATA PROTECTION

    Waterside Voices processes your personal data only in accordance with the Regulation  (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (hereinafter the General Data Protection Regulation), as well as other regulations governing the subject matter. Waterside Voices processes only the data required for a specific purpose.

    Among other things, this means that the personal data are processed:

    – lawfully, fairly and transparently;

    – collected only for specific, express and lawful purposes;

    – are appropriate, relevant and limited to what is necessary for the purpose of processing;

    – every reasonable measure is taken to ensure that the personal data which are incorrect, taking into account the purpose of processing, are deleted or corrected without delay;

    – are stored in a format which permits identification only for as long as it is necessary for the purpose of processing;

    – are processed in such a way as to ensure adequate security of personal data, including protection against unauthorized or unlawful processing and against accidental loss, destruction or damage by applying appropriate technical and organizational measures.

    PURPOSE OF PROCESSING AND LEGAL BASIS OF PROCESSING

    The purpose and legal basis of processing depends on the legal transaction or particular business operation.

    This means that Waterside Voices processes your personal data solely for the purpose of fulfilling legal obligations, contractual obligations, legitimate interests or if you have given consent for a specific purpose which will be stated in the request for consent, as well as in the following situations:

    fulfillment of contractual obligations such as sale and delivery of goods (name, surname, address, personal identification number, telephone number, payment method information, i.e. cards, etc.);
    fulfillment of legal obligations such as reporting to the competent authorities, such as the Ministry of Finance (name, surname, address, personal identification number…);
    protection of persons and property (video surveillance);
    direct marketing purposes (e-mail address, address, telephone number…);
    legitimate interest.

    If the processing is based on a legitimate interest of direct marketing purposes of Waterside Voices, and if you object to it, your data will no longer be processed.

    RECIPIENTS OR CATEGORIES OF RECIPIENTS OF PERSONAL DATA

    Waterside Voices does not forward your personal information any further, except as stipulated by the law, if you have given your consent, if the competent authorities request it (e.g. Ministry of Interior, Ministry of Finance) or if your personal data is submitted to contractors by Waterside Voices on the basis of a contract, and these contractors sufficiently guarantee the implementation of appropriate technical and organizational measures in such a way that the processing complies with the requirements of the General Data Protection Regulation, legal acts, and that the said measures ensure the protection of the data subject’s rights.

    DATA STORAGE PERIOD

    Your data is only stored for as long as it is necessary to accomplish a specific purpose, unless otherwise provided by the law. Data provided based on consent are stored until the consent is withdrawn.

    YOUR RIGHTS

    Your rights are as follows:

    the right to access personal data – you can request confirmation whether your personal data is being processed;
    the right to rectification of personal data – you may request the rectification of your personal data as well as complete the existing data;
    the right to erasure of personal data – you may request the erasure of your personal data, which will be erased if it is not contrary to the General Data Protection Regulation or other legal acts;
    the right to restriction of processing – you may request the restriction of processing in accordance with the General Data Protection Regulation or other legal act governing the subject matter;
    the right to data portability – you have the right to request the transfer of your personal data to another controller if these data were provided in a structured, commonly used and machine-readable format, if the processing is based on consent or is necessary for the purpose of fulfilling a contract you are a party to and if the processing is carried out by automated means;
    the right to object to data processing – you have the right to object to the processing of your personal data to Waterside Voices and supervisory body.

    You can file a request to exercise your rights in writing at the address of the registered seat of Waterside Voices or by e-mail: urbanisepare@gmail.com

    When you file a request to exercise your rights, Waterside Voices reserves the right to ask for additional information to identify you.

    ON CONSENT

    Waterside Voices must request your consent for certain activities. You can withdraw this consent in writing at the address of the registered seat of Waterside Voices or by e-mail: urbanisepare@gmail.com

    After you withdraw your consent, your data will no longer be processed, but it is important to note that the withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on this consent prior to its withdrawal.

    FINAL PROVISIONS

    It is noted that in most cases the provision of personal data is necessary to fulfill the legal obligations of Waterside Voices, and without the provision of personal data we will not be able to provide you with a specific service, which we will inform you of prior to providing personal data.

    Any amendments to this Policy will be posted on this website and Waterside Voices would appreciate you checking regularly.